Add parallel Print Page Options

21 She will give birth to a son, and you shall name him Jesus,[a] for he will save his people from their sins.”

22 All this took place in order to fulfill what the Lord had announced through the prophet:

23 “Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son,
    and they shall name him Emmanuel,”

a name that means “God is with us.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:21 Jesus: is a transcription of the Greek Iêsous, which in turn is a transcription of the Hebrew Jehoshuah (“Joshua” in translations) or Jeshua in its later form. It means “God saves.”
  2. Matthew 1:23 See Isa 7:14. God’s promise of salvation to Judah in the time of Isaiah is seen to be fulfilled in the birth of Jesus. This is the first of some 60 citations, most of them Messianic, that Matthew takes from the Old Testament.